您不需要JavaScript。
一些CSS可以做到。这是一个例子:
<html>
<style type="text/css">
.section { background:#ccc; }
.layer { background:#ddd; }
.section:hover img { border:2px solid #333; }
.section:hover .layer { border:2px solid #F90; }
</style>
</head>
<body>
<div class="section">
<img src="myImage.jpg" />
<div class="layer">Lorem Ipsum</div>
</div>
</body>
</html>