万一它不明显，之所以称为 反应堆， 是因为它对 事物 有 反应 。循环是 如何 它反应。
一次一行：
while True:
实际上 不是while True；更像是while not loop.stopped。您可以调用reactor.stop()停止循环，并且（在执行一些关闭逻辑之后）循环实际上将退出。但这是在示例中描述的，while True因为当您编写一个寿命很长的程序时（就像您经常使用Twisted一样），最好假设您的程序将崩溃或永远运行，并且“干净退出”并不是真的一个选项。
timeout = time_until_next_timed_event()
如果我们稍微扩展一下此计算，则可能更有意义：
def time_until_next_timed_event():
Now = time.time()
timed_events.sort(key=lambda event: event.desired_time)
soonest_event = timed_events[0]
return soonest_event.desired_time - Now
timed_events是预定的活动清单reactor.callLater; 即应用程序要求Twisted在特定时间运行的功能。
events = wait_for_events(timeout)
这条线是Twisted的“魔术”部分。我无法wait_for_events以一般方式进行扩展，因为其实现方式完全取决于操作系统如何使所需的事件可用。而且，由于操作系统是复杂而棘手的野兽，因此我无法以特定的方式对其进行扩展，同时又要使其足够简单以回答您的问题。
此功能的意思是，要求操作系统或其周围的Python包装器阻塞，直到一个或多个先前向其注册的对象为止- 至少包括诸如侦听端口和已建立的连接之类的内容，而且诸如可能会被点击的按钮之类的东西可能已经“准备工作”。当它们从网络到达时，工作可能正在从套接字读取一些字节。当缓冲区清空时，可能会将字节写入网络。它可能正在接受新的连接，也可能正在处理关闭的连接。每个可能的事件是功能的反应堆可能会在你的对象调用：dataReceived，buildProtocol，resumeProducing，等等，你会了解，如果你去通过充分扭曲的教程。
一旦获得了假设的“事件”对象的列表，每个对象都有一个假想的“process”方法（由于历史的偶然性，反应堆中方法的确切名称有所不同），然后我们将继续处理时间：
events += timed_events_until(Now())
首先，假设events这只是一个list抽象Event类的，它具有一种process方法，每种特定类型的事件都需要填写。
此时，循环已“唤醒”，因为已wait_for_events停止阻塞。但是，我们不知道根据 “睡眠”了多长时间， 我们可能需要执行多少个定时事件。如果没有发生冲突，我们可能已经睡了整个超时时间，但是如果有很多连接处于活动状态，那么我们可能根本没有时间睡。因此，我们检查当前时间（“Now()”），然后将需要处理的事件列表添加到desired_time当前时间或当前时间之前的每个定时事件。
最后，
for event in events:
event.process()
这仅意味着Twisted遍历了必须要做的事情并完成了这些事情。实际上，实际上它会处理每个事件的异常，而反应堆的具体实现通常只是直接调用事件处理程序，而不是创建Event类似对象的对象来记录需要首先完成的工作，但是从概念上讲，这就是事实发生。event.process例如，此处可能意味着先调用socket.recv()然后再返回yourProtocol.dataReceived结果。
我希望这个扩展的解释可以帮助您有所了解。如果您想通过使用它来了解更多有关Twisted的信息，我鼓励您加入邮件列表，跳至IRC频道，#twisted讨论应用程序或#twisted- dev在Twisted上进行开发，两者都在Freenode上进行。
602392714
清零编程群